HU: A nap utolsó Level-Up szakmai blokkjában a csendesebb, egyéni reflexióé volt a főszerep. A résztvevők végiggondolták az elmúlt napok során megszerzett tudásukat, készségeiket és attitűdbéli változásaikat. A Youthpass 8 európai kulcskompetenciájának mentén dokumentálták saját egyéni tanulási eredményeiket. A tréner és a segítők egyéni konzultációkkal támogatták a folyamatot, segítve a résztvevőket abban, hogy pontosan megfogalmazzák fejlődési ívüket. Ez a tudatosítás elengedhetetlen ahhoz, hogy a megszerzett kompetenciákat a jövőben hivatalosan és a gyakorlatban is kamatoztatni tudják. A napot csoportos élménymegosztással zártuk, készen állva a holnapi záró dokumentáció elkészítésére.
EN: In the final Level-Up professional block of the day, the spotlight was on quieter, individual reflection. The participants reflected on the knowledge, skills, and attitudinal shifts they gained over the past few days. Guided by the 8 European Key Competences of Youthpass, they documented their personal learning outcomes. The trainer and facilitators supported the process through individual consultations, helping participants clearly articulate their developmental progress. This self-awareness is essential for effectively leveraging these acquired competences both officially and in practice in the future. We concluded the day with a group sharing session, fully prepared to finalize tomorrow’s closing documentation.
RO: În ultimul bloc profesional Level-Up al zilei, rolul principal a revenit reflecției individuale, mai liniștite. Participanții s-au gândit la cunoștințele, abilitățile și schimbările de atitudine dobândite pe parcursul ultimelor zile. Ei și-au documentat rezultatele individuale de învățare pe baza celor 8 competențe-cheie europene ale certificatului Youthpass. Formatorul și facilitatorii au sprijinit acest proces prin consultări individuale, ajutându-i pe participanți să își definească cu exactitate parcursul de dezvoltare. Această conștientizare este esențială pentru a putea valorifica în viitor competențele dobândite, atât la nivel oficial, cât și în practică. Am încheiat ziua cu o sesiune de împărtășire în grup a experiențelor trăite, pregătiți pentru elaborarea documentației finale de mâine.
