HU: A képzés nyolcadik napján elérkeztünk az elért eredmények összefoglalásához és írásos rögzítéséhez. A délelőtti duplaszakaszban a résztvevők közösen szerkesztették meg a képzés hivatalos módszertani kiadványát (Booklet). Ebben a digitális útmutatóban összegyűjtötték a leghatékonyabb digitális eszközöket, a kidolgozott játékmodulokat és a jó gyakorlatokat. A résztvevők összefoglalókat írtak, képeket válogattak és leírásokat készítettek a kifejlesztett játékokról, hogy azok más szakemberek számára is könnyen átvehetők legyenek. Ez a kiadvány lesz a képzésünk egyik legfontosabb kézzelfogható öröksége, amely ingyenesen elérhető lesz a nemzetközi ifjúsági hálózatok számára. A közös kiadványszerkesztés remek csapatmunkának bizonyult.
EN: On the eighth day of the training, we reached the stage of summarizing and documenting our achieved results. During the morning double session, the participants collaboratively edited the training’s official methodological publication (Booklet). In this digital guide, they gathered the most effective digital tools, the developed game modules, and best practices. Participants wrote summaries, selected images, and prepared descriptions of the games they developed to ensure they could be easily adapted by other professionals. This publication will be one of the most significant tangible legacies of our training and will be freely accessible to international youth networks. The collaborative editorial work proved to be great teamwork.
RO: În a opta zi a cursului de formare, am ajuns la etapa de sintetizare și consemnare în scris a rezultatelor obținute. În cadrul sesiunii duble de dimineață, participanții au redactat împreună publicația metodologică oficială a cursului (Booklet). În acest ghid digital au fost adunate cele mai eficiente instrumente digitale, modulele de joc elaborate și bunele practici. Participanții au redactat rezumate, au selectat imagini și au pregătit descrieri ale jocurilor dezvoltate, astfel încât acestea să poată fi preluate cu ușurință și de către alți specialiști. Această publicație va reprezenta una dintre cele mai importante moșteniri palpabile ale formării noastre, fiind disponibilă gratuit pentru rețelele internaționale de tineret. Redactarea comună a publicației s-a dovedit a fi o excelentă muncă de echipă.
