Az eredetileg sem rövid túrázásunk pár kilométerrel hosszabbra sikerült a tervezetnél. A táj szépsége és domborzata komoly erőpróba elé állította a csapatot. Így délutánra mindenki igazán megéhezett és nagy elhatározással láttunk neki a bogrács elkészítésének. A lányok a hozzávalók elkészítésébe kezdtek míg a fiúk száraz ágakat és fát szereztek be, majd tüzet raktak. A bográcsban gulyás készült. A sikerélmény senki számára nem maradt el!
A hangulatról mi magunk, a közös beszélgetések és a nevetgélés gondoskodott.
//
Our originally short hike turned out to be a few kilometers longer than planned. The beauty and topography of the landscape presented the team with a serious test of strength. So by the afternoon, everyone was really hungry and we set about making the pot with great determination. The girls started preparing the ingredients, while the boys got dry branches and wood, and then started a fire. Goulash was made in the cauldron. The feeling of success was not left out for anyone!
We created the atmosphere by sharing conversations and laughing.
//
Excursia noastră scurtă inițial sa dovedit a fi cu câțiva kilometri mai lungă decât era planificată. Frumusețea și topografia peisajului au oferit echipei un test serios de forță. Așa că până după-amiaza, toată lumea era foarte foame și ne-am apucat să facem potul cu mare hotărâre. Fetele au început să pregătească ingredientele, în timp ce băieții au luat ramuri uscate și lemne, apoi au dat foc. Gulash a fost făcut în ceaun. Sentimentul de succes nu a fost lăsat deoparte pentru nimeni!
Am creat atmosfera împărtășind conversații și râzând.
